Während Lok 2 mit ihren Wagen auf das Schuppengleis fährt, erreicht ein weiterer Dampfzug das Brienzer Rothorn. Hinter Lok 2 und ihrer Garnitur wartet bereits Lok 6 auf die Talfahrt (10.10.2010).