Mit einem stark verspäteten Containerzug passiert Railion 185 104 den Bahnhof Thayngen und fährt ihrem Ziel Singen entgegen (21.09.2005).