Ge 4/4 III Nr. 21 und Tm 2/2 41 am Zugende verlassen Apples auf dem Streckenast Richtung L’Isle-Mont-la-Ville, die nächste Ladestelle befindet sich aber nur wenige hundert Meter ausserhalb Apples (21.11.2010).